参考文献：
[①] 何兆熊．新编与语用学概要［M］．上海：上海外语教育出版社，2000
[②] 姜望琪．语用学·理论及应用［M］．北京：北京大学出版社，2000：12―13
[③] 陈令君，马坤．人称指示的语用投射及其交际功能［J］．北方论丛，2006，（1）：64
[④] 王建华．语用学与语文教学［M］．浙江：浙江大学出版社，2006：105
[⑤] 杨彬．含蓄风格的语用思考［J］．修辞学习，2004，（3）：8―9
[⑥] 何自然，冉永平．语用学概论［M］．长沙：湖南教育出版社，2001：364―367

附件：“小燕之夜”栏目之《当大男人遇到大女人》实录整理

张小燕——张   李敖——李
张：在我认识的李敖，他可能从年轻时候就是一个问题的少年，问题的学生，问题的情人，问题的老公，问题的政治人物，问题的犯人，问题的男人，但他是一个没有问题的爸爸。我们欢迎李敖先生。好！你要反驳我吗？
李：不敢！
张：我记得上次访问李敖先生的时候，也是他出书。而且他出的书，一本比一本厚。凭良心讲，这本叫什么？那两个字听起来不是（停顿）。
李：阳痿美国
张：美国人又惹了你了？
李：美国人花的一块美金里面，四毛一分都是我们的钱。因为在美国本土的美金，比在海外还少。所以在海外变成世界性的货币。我们一起倒霉。小燕，好可怜噢！
张：好可怜。
李：好可怜！
张：我从来不晓得美国人害我这么惨啊！
李：看了我这本书以后你就大彻大悟了。
张：你的书真的太厚了
李：厚？厚买了实惠嘛。
张：哈哈！你知道吗？我记得上次访问你的时候也是你出某一本书。这张照片，你看。
李：这，这是，这是五十年前了。这个，这张照片。
张：这不只五十年前啦。
李：六十年前，这个大概我是有10岁的样子吧
张：十岁的样子？那就是六十五年前了。
李：对六十五年前 你怎么老讲我的岁数呢？
张：没有，不敢！平常都人家讲我，现在我终于有一个人可以讲了。
李：小燕，我告诉你。我跟他们讲过，我不晓得你岁数。我讲台湾现在有三个人知名度超过五十年，琼瑶、我、你。我终于看到你成名了，因为你是小童星嘛。对不对，因为你是唯一跟老一代的中国明星接上线的人。
张：有接上线的，你知道吗？
李：对，承上启下。
张：我讲的名字没有一个人知道。什么李丽华啦，
李：是。
张：葛兰啦，这些。你懂嘛，对不对？
李：我记得，
张：他们都不懂
李：他们太差劲了，他们。
张：他们？哎，真是！我还是知道一些美女，那时候你喜欢的美女嘛。
李：尤敏。
张：尤敏我见过！
李：尤敏跟我同岁！
张：别开玩笑了！你真是破坏我的这个美好的感觉。
李：你只要不看到我，就不会破坏了。
张：但是我在那个时候，我访问他的时候，讲到他的母亲。然后我现在想到说，虽然李敖先生现在常常讲说：“哎呀，我老了，我身体不好。”但是呢，我觉得你绝对有你妈妈，你妈妈活了90几，对不对？
李：91
张：而且老太太最大的能量就是跟你作对，是不是？
李：完全正确
张：完全正确，“我真的老了”，其实呢，他这样子写呢，就是要人家看我真的还没老。
李：（得意举手）
张：对不对？
李：（鼓掌）
张：我最记得那个时候谈到你妈，谈到你妈妈这个很多。我还把你妈妈的故事说给别人听。我觉得人那，就是要争一口气。老太太那个时候多严厉啊，家里有葡萄，吃了一点还剩下12颗，把保鲜膜包好，123456789，写好12颗，摆进冰箱。明天再打开来再数，12颗没人敢偷吃，对不对？
李：别人都吓死了
张：老太太是真的这样厉害！
李：太精明了
张：太精明了
李：她一辈子不快乐，老板着脸，可是还可以活91岁，一辈子不运动，也可以活91岁，一辈子偏食，只吃某某牌的豆沙包，咖啡5杯，活91岁，打破了我们的规律。什么健身啦。什么快乐啦，狗屁，通通没有！
张：凭良心讲，我觉得李敖先生，看见我是比较和气一点。平常你说，你讲到别的女人的时候你都是很凶的，你今天会对我凶吗？
李：不会
张：不会喔，为什么呢？
李：因为你跟我同一代的人嘛
张：所以你的意思是说，如果我不是跟你同一代，我是小S的话，你也会对她凶吗？
李：也不会凶，她会坐在大腿上，不会凶。
张：所以你是比较喜欢上她的节目，对不对？
李：也没有，我喜欢上你的节目。
张：真的吗
李：因为你排斥我，十年才上一次啊。你想想看你都这样对待我的。
张：不是，这十年当中，你有很多的事情嘛，对不对？你有些事情的时候，你不愿意上节目，我们哪敢去邀请你啊？你身上都有家伙的，对不对？你录影都带着，这是电……
李：电击棒，你看手机啊，我没有手机。可是人家说给我手机号码，我说我没有手机。人家一看，你不是手机在这里吗？你怎么可以说谎呢？所以我只好展示一下，他是个电击棒，两万伏特噢，碰到之后就晕倒了。
张：你每天带着电击棒上节目啊？
李：上公车也这样。我现在变成一个失智老人。我坐公车你知道吗，我这么有钱是因为我肯节省，坐公车。你看，这悠游卡。
张：悠游卡，是吧。
李：坐捷运。坐公车。
张：坐捷运有人让座给你吗？
李：不让座？这电击棒拿出来，哪有这么麻烦。我拿出来以后不但让座，还让一排，我可以躺下来了。
张：他其实是一个，就是从他年轻的时候，念书也好，他就是要挑战极权、高官、特权，应该这样讲。然后呢 自己认为自己非常的聪明，他说如果你觉得要钦佩谁，你就把镜子拿到我面前来。是不是你讲的？你常照镜子吗？
李：自恋极了，我比施明德还自恋，跟你讲。
张：真的吗？你看了自己，哇，我好钦佩我自己噢。你看，你这个样子，这个时候还蛮年轻蛮帅。而且你这辈子你都认为没有女人你追不到的。
李：我从来没有这样狂妄过，从来。那是刘家昌。不是我。
张：但是你要追的女人，你没有没追到过对不对？
李：跑不过她，她跑掉了。
张：还是有没追到的？
李：太多了。我们那个成长的过程里面，大学里面女生都很少耶。不像现在女孩子都冒出来了，当时都很少。
张：当时女孩子都在家是不是？
李：是，不太能够窜起来。所以张小燕多么珍贵啊，童星就开始。
张：你的意思是说，因为别的女孩都没有窜出来，所以我窜出来了是不是？
李：那也是本领之一啊
张：但是其实算算看，你的老婆都蛮漂亮，我们不讲前面的。你老婆会介意吗？
李：她只要不看这个节目，你就尽管讲没关系。
张：我觉得她会看我们这个节目
李：也不一定。
张：真的吗？我觉得你在别的节目她不会看。在我这个节目她会看。
李：她不知道你请我，她怎么知道看呢？
张：那我可以打电话跟她说呀，哎，你娶你老婆的时候，她其实小你30岁对不对，你看，这要有自信才敢娶到这样的老婆，对不对？
李：这是她在中兴大学的时候，台中中兴大学中文系的时候。
张：你就追她了？
李：没有，我追她的时候她还没有念大学。在我的标准里面，念大学的女生就比较有点老了。虚拟的17岁，看到没有？我的书，我喜欢17岁的女人。
张：你心目中只有17岁才是女人，是不是？
李：17岁是走向女人，还不是女人。
张：还不是女人，鲜嫩，对不对？
李：等她变成女人以后，就不女人了。就变成妖怪了。
张：那你的意思是说，我们都是？
李：你们不是妖怪，你们是老妖怪

Round1
张：你说我为什么要请你吗？你说说看！我为什么！
李：这就是十年不请我的下场！
张：就是嘛 
李：反正以后也不会请我了
张：不是，十年当中我就记得那一次，对不对？受到侮辱，但再过十年，我又忘了，又再来一次。
李：十年以后再请我，我85岁了，我现在75。我是在1935年，跟我同岁的，世界三大男高音，大胖子都死掉了。
张：你干嘛要举那个都走掉的？很多很年，还有很多很活跃的。
李：活跃的只有一个人，跟我同岁的，叫达赖喇嘛。 
张：你现在跟他一样过午不食啊
李：过午是他跟我一样啊，我们是跟古代的和尚一样。过午不食，可是我比他进步，达赖喇嘛晚上八点钟就睡觉了，我八点不能睡，还要写书，所以我到了九点多了饿了，饿了我就喝一杯液体的，就是无糖的豆浆。 
张：豆浆，这是养颜的好东西噢
李：我告诉你，小燕，秘密。我床头有一个玻璃瓶子，算是夜壶啦。夜里难免小便，清早清清如水。就是小便一夜，看出来小便透明的，你们吃晚餐的人都是尿很浊，我们的尿清的。
张：凭良心讲，我们并没有晚上弄个瓶来看一下它的颜色是什么。
李：晚上不看，清早醒了，清早一看，哎呀，自己小便那么漂亮，透明的。
张：这也是您很自傲的一点，是不是？
李：人要自恋，包括小便都要恋，恋及小便。
张：我想李敖先生，您这辈子写了这么多书。这本书啊，虚拟的17岁，是你在？
李：两年以前写的。
张：两年以前写的？这也是你割掉摄护腺以后写的吗？
李：是。我割了摄护腺以后躺在医院里面，我的情妇来看我。
张：你有情妇？
李：夜里十点钟，陈文茜来了，不识相，陈文茜来了。她来了之后那个女孩子就走了，她只有17岁嘛，就走了，所谓情妇 17岁。陈文茜说：是谁？我说：是我情妇。陈文茜说：你跟她说什么话。我说：我跟她说再见。遣散了！就是摄护腺开刀以后遣散了。为什么遣散？我告诉你，打拳的阿里，你知道？一拳打出来三百磅，把人打死。后来得了帕金森症，流口水了，发抖，打出来只有一百磅，还可以把我们打死。我们还是打不过他，可是阿里会不会打拳，他不打了嘛。他拿他自己跟过去的自己比较。
张：你的意思说，你跟你，你不是跟一般的男人比较，你跟你自己过去。
李：跟我，开刀以前的我比较，就不出手了，所以我就遣散了。情妇遣散，看破红尘写了一本虚拟17岁，真的走开，虚拟的出现。
张：但这本书，你的儿女好像不太满意。
李：我女儿从学校回来跟我说 ：爸爸，你怎么写黄色小说？她没看过，但她同学看过，说写黄色小说。我还写那一本《上山上山爱》，更黄色的。邱毅偷偷跟我讲，邱毅就是头发一抓就抓下来那个邱毅，我们头发这样抓斗抓不下来，看到没有，真的，小燕你看？
张：不要告我！
李：不要拍！不要拍！真的！邱毅说他每次上床都要看我那本书。
张：他才能？
李：才能那个。
张：那下次我要问下邱毅。
李：他不会承认的。
张：他不会承认吗？哎，在虚拟的17岁，我凭良心讲，我见过你那个实体的17岁。
李：我好几个，当壹周刊，该死的壹周刊给我曝光的时候，当时两个，两个17岁。
张：你7……
李：都站起来了，我也要站起来。
张：不是。我在想，要不要打电话让你老婆看这个节目。你老婆知道吗？
李：知道，壹周刊都登出来了。那该死的壹周刊！
张：所以说把你赶到山上去了，是不是？
李：她不是，她把我汽车卖掉了。她把我的进口汽车给卖掉了。
张：所以你现在才坐捷运，原来是这样！
李：一个人坐捷运的话，把马子比较效果差一点。
张：把车子卖掉，我觉得。
李：你不能跟情妇坐公车吧？
张：所以，不过当然啦。
李：我先问你，我们访问开始没有？
张：开始了
李：推广《阳痿美国》，广告，广告节目化，《阳痿美国》。
张：为什么要谈美国人呢？
李：我给你看一个东西，看到没有，一块美金、一块美金、又一块美金、又一块美金，十块美金、十块美金、二十四块美金，当年白种人从印第安手里买下了整个的曼哈顿。
张：二十四块美金？
李：二十四块美金！你就知道他们白种人多么可恶！过去老美自己阔少爷可以，现在穷光蛋。可是他吃我们、喝我们，用强大的媒体宣传他多么好，我们忘了美国有多么坏，所以这次我火了，就写了这么大一本书。
张：这你应该印英文版啊
李：要有人翻译啊。可能满街都会英文，真的英文翻得好的，能跟得上我的人，目前还不知道。
张：还不知道？我是觉得这个李敖可爱，我必须要说你真的越老越可爱。钱还收起来？
李：离你太近，这美金离你太近不是好事。
张：不是说你这个就留在这儿，不是这样？你这个17岁事件以后，壹周刊等完了以后，你零用钱也少多了吧？
李：没有零用钱。
张：就没有零用钱？我觉得你事真多。你老婆嫁给你，她有后悔过吗？
李：所有女人都后悔！所有女人都后悔，所有女人都劈腿，我告诉你，你记得好了。所有女人，她，她
张：等一下，你讲这句话就不对了，什么叫所有女人都劈腿咧？
李：这句话不是我说的，是费翔的妈妈说的，费太太说的。
张：你又扯到费翔的妈妈呢？
李：她说你能不能劈腿，有没有，可能没有真的劈腿。那是没有机会，一有机会非劈不可。
张：什么意思叫有机会就非劈？
李：你去问费翔妈妈嘛，又不是问我。我只是转述。

Round 2
张：好，所有。所以你对女人其实是没有那么喜欢的。对不对？
李：喜欢，是没有那么信任。
张：没有那么信任，为什么呢？
李：女人不可信嘛
张：所有的女人都不可信吗？陈文茜可信吗？
李：陈文茜尤其不可信！
张：你跟陈文茜不是很好吗？
李：是好朋友，既联合又斗争。
张：既联合又斗争，她是个聪明的女人，对不对？
李：聪明，聪明绝顶。
张：你有为这种聪明的女人，心动过吗？你说她不够漂亮吗
李：（点头）
张：你说的噢？
李：我没讲这话，是你说的。我只是点头而已。共犯！
张：她遇到你的时候不是17岁，如果她是17岁的时候，你会不会喜欢这样的女人？
李：我跟你讲，陈文茜是才女，不是美女，可是他一直想做美女，她失败了。还有一个人，是美女，不是才女，一直想做才女也失败了。她叫胡因梦。两个人都失败了。照片，哎呦，阴魂不散啊。你们照片来得很快。
张：照片说来就来。
李：这是美女
张：这是美女，你那个时候，你看，挺像那个什么徐志摩的样子。
李：徐志摩像我。
张：人家比你老一点，人家是你前面，就是你……
李：我们后来居上。
张：你真是，你真是没有一点谦卑的感觉。
李：我们就靠这，吹牛吃饭的。怎么谦卑呢？谦卑就没饭吃了。
张：我记得你其实噢，我在要想访问你的时候，你是？我应该怎么介绍你？作家吗？立委吗？这个抗争者吗？总统候选人吗？收藏家吗？
李：我的正式的头衔，就是张小燕之友。
张：陈文茜之友就好了。其实我在想你这个，75年，你想想看，你在抗争了多少年？
李：我35岁坐牢，在白色恐怖时代坐牢，前后失掉自由是七年两个月。我人生最好的时候，在牢里度过了。所以为什么我恨国民党呢？就是这个原因。那时看着一面白墙，写了一首歌，叫做忘了我是谁。
张：就刚刚那个。你看，这个国民党还是有点作用，让你写了这么首好听的歌。
李：我要谢谢。
张：还能流传下来呢 对不对？
李：是
张：那个时候你是想了谁？写了这首歌
李：谁都没有想，因为我在牢里面不能看报，没有报纸看，有很多人坐牢的人家里送肉来，用报纸包好，油乎乎的废报纸。那个外役啊就是那个跑堂的就捡了那个报纸，有一个外役喜欢写歌词儿，就跟我讲，你写一个歌，就给你一张报纸。什么报纸也不知道，也许是副刊，也许是广告。没看过嘛，几年没看报纸了，多坏。就这样子，结果就靠着一面白墙，又写了好几首啊，其中一个就是忘了我是谁。有人说是写给胡因梦的，不对。
张：不对，时间上不对。
李：我还不认识她。
张：还不认识她，我们都有研究过。
李：那时候坐牢的时候，外面没有牵挂最快乐。
张：但你有牵挂
李：我也没有牵挂，女朋友也跑了，弟弟也跑了，同志把你出卖了，什么都没有，没有牵挂。
张：可是你有个女儿啊
李：那个算什么牵挂，那个不是牵挂。
张：女儿不是牵挂啊！
李：女儿不牵挂。女儿不能说牵挂，我那个女儿是跟着我妈妈跑，都不算牵挂。
张：噢，不算牵挂。我在看了有一本书，是你写给你女儿的，全部是在牢里的，这个。
李：我今天带来了，是坐牢家爸爸给女儿的八十封信。
张：给女儿的八十封信，里头一直教女儿英文，我看写鹅就写了半天。
李：是，在牢里面不能看书啊，后来我说什么都不能看，我说可不可以看百科全书啊？说可以看，我就买了好几套百科全书，所以这里面丰富，内容丰富。你看。
张：是，那个时候你也写到美国钱，亲爱的小文，9岁生日姥姥给你五块钱，你怎么花的？还是藏起来？变成了一个小财迷。美国的钱一分叫penny，一分没有叫。一分都没有叫penny less。
李：你不能这样拿，这样搞得你有点老花了。
张：我是老花呀。我这没有办法，就是一贫如洗，穷光蛋。哎，你英文真不错诶。那你可以翻译啊
李：我没有出过国啊，土得要死。不要开玩笑，要翻译这种书的话，请看好，《阳痿美国》啊，新出版的。要翻译它可就难了。
张：真的很难。
李：难，那另外一套，那另外一套英文的。
张：其实讲到这个，今天写的书，其实我又要讲了，我在最近所有的文章当中，我看了一本书，让我觉得真的是，这本书，我其实想介绍的是这本书。
李：（《阳痿美国》书倒了）你不买没关系，不要这样子。 阳痿美国啊，这是我儿子的书，《李戡戡乱记》。
张：李戡呢，是他，你在58岁的时候，还是59岁的时候生了他？
李：57岁生的
张：57岁生了这个儿子，然后呢这个名字叫李戡。李戡应该是说结束戡乱的时候。
李：国民党正好结束了，动员戡乱时期。
张：所以你叫他李戡，对不对？
李：我说好啊，你结束了，老子开始戡乱了。就叫我儿子叫李戡，
张：李戡，那女儿呢？
李：叫李谌，言字边，一个甚，所以我儿子跟我女儿名字里面，都有欺人太甚的甚字，名字里都有。
张：这个儿子真的不简单，师大附中念完，对不对？考上了台大和北大，这里头呢，他全部写的都是对教育的批判。什么人生什么！好骄傲噢你，你好得意噢！作者今年从高中毕业，他跟你一样引经据典，然后把考试的题目找出来。为什么要考这样子，他答案是什么？我觉得他，我觉得一个人在创造一个孩子的时候，是把自己的精华都给了他。是不是应该这么说？
李：这评语什么意思？这个评语？哈哈！我告诉你，陈文茜一直打我儿子主意，希望收他做干儿子，我儿子也没拒绝。可是我说陈文茜以前乱花钱，到时候做你干儿子，什么财产都没有。所以只能做你遗产管理人。现在陈文茜同意了，遗产管理人。
张：真的吗？
李：如果你喜欢我儿子，卖给你，卖给你！
张：在你自己说的当中，其实小的时候，你把教养都交给他妈妈，其实你不是很太会跟孩子。
李：我根本都不管的，突然间冒出来一个17岁的，在我面前。本来还矮矮的，忽然长得比我还高。突然间出现了，一点都不骗你，真的。
张：然后你之前躲到山上的时候就常常跟他通电话，谈的事情都不是谈17岁小孩谈的事情。对不对？
李：还好啦，其实有限。我就一直说他神童，自己窜出来的。我们家小妹妹常常打电话骂我，你逃避责任，你逃到山上去了。会责备我，还写黄色小说。
张：对，李敖常常以前，我记得他有个故事很好笑，他接女儿放学嘛，然后呢，放学的时候，女儿常常会讲，你怎么来得迟，什么。他就会讲说，女儿乖，爸爸平常都在电视上骂人的，你不要在那么多人面前骂我。
李：因为你骂我以后，别人就不怕我了。
张：所以，你是一个不错的爸爸。其实我觉得人啊，都是有克星的。
李：（摇手）我是息事宁人，因为我跟他们的年龄落差太大，我跟我儿子落差57岁，跟我女儿落差59岁。我是祖父诶。什么时候祖父对孙女的，不是偷着送钱的？偷着巴结呢？哪里会冲突呢？
张：你会吗？
李：我也会偷着塞钱给她。

Round 3
张：王又曾？
李：他说全世界的事情，只要用钱可以解决的事情都是小事情。
张：这句话是真的，名言。
李：名言。
张：钱能解决的事情真是最好解决。都不是大事。你说情就不能解决，对不对？摄护腺割掉也不是钱能解决。
李：可是遣散可以。遣散。
张：虚拟的17岁。但是呢？
李：这本书我写的极好的。
张：对，我……我会好好的仔细看一看。
李：出版两年以后你才想到看啊。
张：因为你的书都太厚。我怕都讲政治的，我不晓得它是讲这个…感情的。还有一点呢，我在想你儿子这次呢，还有被商业周刊就写了，你的儿子去进了北大，引起了很多的注目。那考上台大，选北大。我后来想想，你在几年以前，他那个时候应该是13岁，你去北大演讲。有没有带他？有带他去对不对？
李：有带他去，五年以前。
张：我觉得这是他对你的全新的认识，然后对你开始有了认识、崇拜，而且是想去走你没有走完的路。
李：五年以前他在北京大学，我在演讲的时候，他在台下面听，他一边听一边玩电脑，你懂吗？另外他妹妹也在旁边玩电脑，都不太感兴趣的。妹妹出来以后问她妈妈：说这些人怎么回事，为什么喜欢一个老头子。好有趣的一个问话。
张：但是我觉得你，你儿子其实从那个时候开始就重新的开始认识他爸爸。小孩小的时候，其实当然他只有一个时间是崇拜你的，就是你选总统的时候。因为看到好多护卫噢，对不对？我爸突然有很多人，但也没选上，对不对？只有一个那个
李：一个资料，我带的资料，当时国家安全局派了27个人。（图片：特勤中心）你看。他们就会给他戴个帽子，真的手枪啊。给他，展示给他看。
张：解释给他看，对对对。然后呢，这里头有？
李：然后，总统候选人有安全维护的这个维护组。好，这个当时的名册，请注意看噢，最后有一位是谁？最后发现后来被添了一行，一看，我儿子在里面，叫李戡，你看到没有？他81年，就1992年8月3号生，身份证号码，学历是台北市复兴国民小学。他的职务，组员巡官啊。换句话说他从12岁就可以伪造文书。不是，不是12岁，那个时候是十年以前，7岁。
张：7岁！
李：伪造文书。
张：其实这个小小的李戡现在是在北大念书，想他吗？
李：我没有那么多的这个，不健康的感情，我没有，那种滥情，我没有。
张：这叫滥情啊？
李：滥情
张：想儿子叫滥情？
李：全台湾知名度超过五十年的三个人里面，除了我和你以外，另外那个人就喜欢滥情。
张：你又骂琼瑶了，对不对？
李：我没有骂，是你骂她。是感情太多了。
张：这里我有一份，我也跟你样要有资料。而且是有人证物证的。李敖先生讲话声音很大，胆子很小，看他身上都带了，怕人家害他。所以呢，他也不敢坐飞机。
李：我在这个以前坐过一次飞机，从台南飞回台北，坐小飞机。飞机只有六个人，台南飞机场还没有柏油路，还是碎石子的。我是在那样的情况底下，冒险犯难，飞到台北。可见我是敢坐飞机，不过那一次吓怕了。
张：吓怕了对不对？从此就没再坐过了？
李：凤凰电视的刘老板，请我去北大演讲，我说我不敢坐飞机。他说没有关系
张：坐船啊
李：我们有条爱之船到基隆，你到基隆上船。然后到了香港，然后从香港坐车到广州，坐专列，专门的火车把你开到北京。
张：你是这样去的？
李：我不好意思啊
张：对啊
李：我觉得，那我坐飞机好了。坐飞机我就上了飞机，怎么解决这个问题呢？我就锁定一个漂亮的空中小姐，我就说有个三长两短，风吹草动，我就扑过去硬要抱着她，跟美女死掉算了，同归于尽。
张：不会给你这个机会的。
李：结果陈文茜就问我，说兵荒马乱的时候，三长两短的时候，紧急情况的时候，你抱美女来得及吗？我说抱美女还来得及，可是脱衣服来不及了。
张：哈哈，好了，摄护腺割掉就别再想了。
李：那时候还没割掉
张：那个还没割掉吗？割掉啦。
李：割掉割掉。
张：我记得很清楚，你割掉的时候一直在跟护士，还在嘴上调情呢。

Round 4
张：我今天要讲的一个是，这个是他送儿子，因为儿子要去北大念书了。刘长乐先生又说，你要不要送儿子啊，要不要去世博看看啊，然后你就讲：我75岁了，也应该带他们再出去玩一次。
李：第一次．
张：从来没有带他们去玩？
李：我们四个人没有出去玩过，
张：所以第一次他们终于四个人，踏上了这个世博。这是李氏家族四个人，第一次的旅行。但是在之前呢，他们说在国父纪念馆呢就看到一个不老的先生，带个黑眼镜，身上背了这个两万瓦特的这个枪在走路，练习走路。人家问你干嘛？你说因为要去世博，要走路。所以呢，刘长乐后来就发现其实他帮你准备的轮椅什么的都没用着，身体好得很！但是呢到了那一天了，就是儿子要去北大，那天呢，前一天晚上呢，李敖先生就跟儿子睡同房，讲了话吗？
李：正要讲话他睡着了。
张：他跟你一样酷，对不对？第二天起来，李敖先生想跟儿子说什么？
李：没有
张：没有？
李：没有讲。
张：因为时间到了，大家说要上车了。那妈妈呢就跟李戡要坐一部车，因为他们去虹桥机场，
不同的机场
李：对。
张：你要去浦东机场。念：他没有惊醒熟睡的儿子，小心翼翼的打开房门，直到李戡���来，才发现父亲独自在外面散步很久，李戡后来说，可能是有点不舍我吧。当一家人坐车子从杭州返回上海，告别的时刻不可避免到来，两辆车就开过来，一辆车要载着妈妈和李戡去虹桥机场，一辆要送李敖跟妹妹去浦东机场回台湾。原以为会跟父亲一起去机场的李戡，只要跟爸爸挥挥手，跟妹妹道个别，默默就坐上自己的车。这个时旁边的人呢？就催李敖说大师上车吧。可是李敖没有理，走到了儿子的车前，儿子以为父亲有交代，李戡赶忙地赶下车来，还没站稳，却一把被李敖紧紧拥在怀里，爸爸说，我不能送你到北京。只能送你到这。李敖对儿子说。一直坚称自己不会哭的李戡，这时红了眼睛。在父亲怀里，眼泪悄悄流下来。
李：现代的背景。比朱自清的背影写得还好。
张：我看了这段，我从来没有看到你会觉得有柔情的这一面。我真的觉得75年，我第一次看到你，有人性的一面。
李：你到底要买几本？认购，几本？
张：我觉得人，你再凶，再反抗，其实是没有办法抵抗亲情的。
李：小燕，你搞错了，这又不是生离死别。
张：那你干嘛把你儿子…你明明…你还在那儿装。
李：事实上讲的并不是生离死别。没那么，你们说的那么的悲情。这谁写的？
张：然后这个时候他上车咯。心里一句话都不讲，这是刘长乐先生说的。你上车了以后还叫人家，叫妹妹把手机拿着。打电话给妈妈说问，说戡戡难过吗？妈妈就说还在难过。你说我也很难过。讲完话以后噢，一路到机场，一句话都不说，你在想什么？
李：想上海的高楼大厦，哈哈。后来她妈妈送戡戡到北京，帮他照顾大概一个星期以后，妈妈就回来了。我儿子打电话给我，说妈妈哭了。我问我太太，我太太说她没有哭，她只是哽咽，只是哽咽。
张：你呢？
李：这很正常的事情，我觉得真的，我觉得这种太多的感觉，感性，不一定好。人情绪…
张：等一下，太多的感觉也许不好，正常的感觉是需要的！老头子干嘛啊。
李：什么叫正常感觉？
张：这就叫正常感觉啊，儿子要去上学我舍不得。有什么不能的。
李：为什么一定要用悲哀的方法来处理很多的生离死别？可以用比较轻松的，快乐的方法。
张：你放心，你走了我一定用快乐的方法送你。
李：问题是谁先走不知道啊
张：对啊，所以啊
李：梁实秋跟我讲，说李敖你记得一个人过了60岁以后，谁比谁先走都不知道。
张：对，我们两个，咱们就比气长咯
李：可能我们两个人同归于尽噢。
张：我告诉你，我愿意跟任何人，也不愿意跟你同归于尽，你吵死啦。你一定是嫌这儿也躺不舒服，那儿也不舒服，隔壁邻居也不好。
李：我会很安静的，同归于尽。
张：今天真的，其实我看了这么多的书，我们也聊了很多，但是今天我想你可能看到李敖另外的一面。我的确看到这个，我第一觉得：李戡你很棒！我也希望能传承你父亲一样。当然呢我觉得任何的事情，都是像传承一样的，爸爸的火就交到你的手上了。
李：你怎么忽然对李戡讲话了？
张：我当然对李戡讲话啦
李：隔海喊话
张：隔海喊话啊！对你讲没意思了，我们要对下一代讲啊，对不对？哈哈我们的希望在他身上啊。
李：你现在跟陈文茜比较，谁出得高，儿子就是谁的。
张：没有，我觉得这要让李戡自己来选择，对不对？
李：你就不了解真的李戡了，李戡不要搞错，他是现代的年轻人。
张：对啊，他不会选我们啊。
李：他知道钱的多少。他会
张：哈哈！
李：张小燕可是有钱的人啊。
张：今天非常谢谢，虽然你说我有钱的人，但这本书我也只买一本。Ok？
李：您买一本，我也感谢您！
张：感谢，哈哈！谢谢！下次去北京看你儿子。