第六节 语体分析

                            第六节  语体分析
学习要点
     1、了解现代汉语的语体系统。
     2、掌握口语语体、书面语语体，以及日常会话语体、大众传播语体、科学技术语体、公文事务语体、文学艺术语体的主要特征。

一、什么是语体
    语言符号在长期的使用过程中，会产生和形成与特定的交际领域相对应的言语表达手段和表达形式，这种与特定语境和主题对应的言语表达手段和表达形式所构成的特征体系，就是语体。
    语体是语境的产物，也是语言符号的交际功能的变体。
二、语体的属性
    语体具有以下三个基本属性：
    1、系统性
    从形式上看，语体是由言语行为所运用的各种语言材料和手段，如词语、句子以及修辞手段等构成的特征系统，在每一个层面上又有一系列子系统，例如书面语体中，公文语体要求在词语层面上明显地选择带有浓厚书卷色彩的词语，甚至古语词；句子结构完整，关联成分齐备，有固定的语篇格式等等，这些就构成了公文语体的系统特征，并作为与其他语体区别特征。
    2、稳定性
    语体是语言符号在长期的使用过程中形成的特征系统，一旦产生，便在一个相当长的时期对该语体的表达形式在各个层面上具有约束效应，人们必须遵守这一约定。充分体现和发挥语体的社会交际功能，完成交际任务。
    3、开放性
      作为语言符号的交际功能变体，语体是在运用中形成的，同时，它也将随着社会生活的变化、分工的细密而进一步分化。因此，语体系统在保持自身相对稳定的同时，又必然处于不断发展、更新的开放状态中。
三、口头语体的特征
    口头语体，也称口语，用于日常交际的口头语言形式。它的产生是交际者在即兴或难以仔细字斟句酌的情况下
产生的言语行为，适用各种社会的环境、交际方式，适用于全社会。口语并不需要文字作媒介，但用文字记录下来的口头语言形式也是口语。    
    1．辅助言语手段的参与
    口语产生于生活中人与人以语音为媒介的交际活动中，体态语可能成为言语交际的重要组成部分，如人的面部表情以及手势、眼神等体态语都对言语交际行为的进行、完成有着重要的影响。
    例如：
    歹徒眼露凶光地威胁道：“快说，钱在哪里？”她知道此时正面冲撞于事无补，便假装害怕、可怜的样子说：
“别，别杀我，我真地不知道钱在哪儿，都是我爸爸管的，别杀我，我帮你找找还不行吗？”歹徒看看她的样子，相信了她。她趁着歹徒不注意，机智地闪进卧室，拨了110。
    2．语音手段的充分运用
      由于口语是口耳相传的，语音是它的最重要媒介，一些语音形式可以作为表情达意的手段积极地参与交际。
例如：
    “喂，你哪儿？（听不清，大声）我问你哪儿？你要哪儿（暴躁地）你到底要哪儿……啊，你骂人……你才是……什么？（声渐低）你姓金？啊……哪……您老人家是，金八爷！……是……是……是……我就是五十二号……您，我实在看不见，我不知道是您老人家……（陪着笑）您尽管骂吧！”
    3．通俗易懂的生活化用词
    因为口语多运用于日常生活，是人们在具体生活语境中事关日常生活中的人或行的即兴交谈，在谈话过程中交际者多选择生活化的词语，有时还夹带出富有地方特色的俗词、俚语等。例如：
    “盖了！化装得真棒，肯定学过！”
    “她多大？”
    “十九吧。考音乐学院没考上，在家待了半年业，听经理说的……”
    “嗓子不错，就是长得一般了点儿。”
    “得了呗！这嗓子干专业肯定不行，也就是长相还凑合，往那一站像那么回事……她眼好，可惜一只单眼皮，一只双眼皮，不过倒挺有神的……”
    “你看得还挺细。”
    “她挺招人看……卖了八箱可乐？这么快！”
                                                   （刘恒《本命年》）
    4．灵活多变、简短轻便的句子形式
    在日常生活语境中，交际活动总是在具体的甚至是随机的时候进行的，交际者的言语行为有很强的即兴特征，加上直接面对和信息焦点突出等原因，口语在句子的组织和形式上经常性地出现省略、倒装等情形，限定、附加成分少。例如：
     “星期天你想去哪儿玩啊？”
     “随便。”
     “你喜欢去公园吧，你说？”
     “哪儿都成。您怎么，星期天想动弹动弹了？”
     “我是想带你去玩。我答应过带你玩一次，我说到得做到。”
     “我无所谓，星期天呆家里也可以，不一定非去，真的。”
     “去游乐场？”
     “去过了，没劲，……”
     5．极富生活化的修辞格式
    口语中的辞格运用有自身的特点，即在类型上有选择性，使用较多的是比喻、比拟、借代、双关、反语、夸张、排比、反复等；另外一点就是所运用的材料具有鲜明的生活气息，表现出人们日常交际的鲜活、灵动。如：
      儿子：妈，您往后别再烦我这事儿了，瞧您上次给我找的媳妇，整个一个冬瓜！
      妈妈：别瞎编排小胡姑娘，看看你自己，三十好几的人了，像个抽飞了的陀螺，整天乱转！
    6．游离的话题中心、随机不定的话轮转换
       跟书面语相比，口语一般来说是交际者现场进行的言语活动，话题中心和主题转换也常常出现较大程度的随机性和不可预测性，即使是事前有准备的交际，例如较为正式的谈判、交流，都难以确保彼此按照同一个话题展开。例如:
    （10）李：老张，这两天怎么没来听戏呀？
      张：别提了，来不了哇。
      李：吆，出什么事啦？
      张：老伴儿前几天在家里摔了一跤，去医院做了手术，这几天都在医院里忙呢。
      李：诶吆，那可是大事，手术做得好吗？听说现在都要给医生送红包，送了吧？
      张：是啊，我们也听说了。不过，我们这一会可没被宰，医院最近正抓行风建设，态度不错。
      李：算你运气。哎，老张，过两天，我们街道要搞桥牌比赛，要不要来看看？
      张：那敢情好，得空一定来。吆，不早喽，我得去买早点啦，明天见！
      李：走好，明天见。
四、书面语体的特征
    书面语体是民族共同语在长期的使用过程中，受特定交际语境的影响所形成的与文字符号直接相关的社会功能变体 。
    1．书面语词、术语及文言词的选用
    书面语应用于较为严肃、庄重的语境，为突出其应有的表义的严谨、风格上的典雅等特点，在选择和使用词语上偏重于书面语词、术语甚至文言词语。例如：
    我羡慕那些来自乡村的人，在他们的记忆里总有一个回味无穷的故乡，尽管这故乡其实可能是（个贫穷凋敝毫无诗意的僻壤），但只要他们乐意，便尽可以尽情地遐想（自己丢失殆尽的某些东西）仍可靠地寄存在（那个一无所知的故乡），从而自我原宥和自我慰藉。
    2．句子结构成分完备，较少省略、跳脱，限制修饰语复杂
    书面语的表达缺少语境的帮助，而要不影响表义的完整清晰，就要求采用固定常规的句子结构，成分要完整，体现复杂逻辑关系的关联词语要出现，不应有影响理解的省略、跳脱现象，相反，为了使意义精确，常常要增加修饰成分，这就会使得书面语的句子显得较长、结构比较复杂。
    例如：上例只有1句竟长达110个字。
    3.语序结构总体上相对固定，合乎常规
      为了表达的严谨和庄重，书面语在句子结构尤其是主谓结构的安排上，一般采用固定的常规语序，很少有像口语中为了强调信息焦点而改变语序，产生倒装句。例如：
     80年代以来，语体学研究发展迅速，比起60年代，研究队伍有了增多，研究规模逐步扩大，研究方向更趋多样，研究领域有了开拓，研究深度也有了新的开掘。
    4.强调形式上的均衡、对称效果
      书面语体，从一定意义上说，是用来“看”的作品，因此，在意义充分得以表达的同时，还尽可能甚至刻意地追求形式上的均衡、对称，给人以美感，在文学等富于情感表达的作品中，这种均衡、对称的结构形式还能起到加强语气、强化感染力的作用。       例如：
    河南农民说：“联产责任制办法灵，能治穷，能治懒，能高产。”“只好了病人，挖出了闲人，卡住了滑人，管住了特殊人，栓住了外流人。”
    5.话题中心突出，话题转换服务于话题中心
    书面语体的话题中心是突出的。一个语段甚至一个语篇单位内，一般只有一个话题中心，即便一个复杂语段含有多个分话题，也都是在更大的话题中心内进行的。 
    6.丰富多彩、形式齐备的辞格表达
    书面语体表达大多不是即兴的言语行为，而是有充分的时间和条件对言语表达手段进行选择锤炼，加上书面语体的形式化等审美特性及其可视性的特征，允许并要求书面表达在可能的范围内最大程度地追求生动活泼的内容和形式上的变异效果，形式多样、表达效果好的辞格在书面语体中有了更大的使用价值，其中强调形式均衡、对称的对偶、排比、顶真、回环等辞格使用频率更高。
五、日常谈话语体
    谈话语体是人们在日常的交谈活动中形成的，使用的词语非常丰富。它对语言环境的依赖性极强，经常使用省略形式，句子一般都比较简短。在语音上，常常会夹杂一些超语言的剩余部分，有时还允许个别音素的脱落，产生同化或异化等音变现象。
六、正式演说语体
    演说语体有一个中心，对语言环境的依赖性不像谈话语体那么强。它句式简短，表情色彩强烈，而且配合有手势动作、语调情绪来补充。还普遍使用具有表情色彩和描绘色彩的词句，充分利用词汇和语法体系中的种种表情成分。
七、大众传播语体
    大众传播语体，是指在公众生活语境中关涉大众性、社会性生活主题长期运用语言过程中形成的表达特征体系，从其外部条件来看，带有明显的公众性和有准备性，因此它在语体特征上跟书面语大体一致，如电视、广播、报刊的新闻通讯和社论、时评，以及公众性演讲等等。
八、公文事务语体
    公文事务语体，是指在社会公众语境中关涉公务或行政管理主题长期运用语言所形成的言语表达特征体系，又称公文体，如政府的各类法规、通告，社会管理部门之间来往信函、文件，企业部门间的合同、协议等。     
      公众事务语体的特点：
      1．词语选择上书面色彩浓厚。
      2．用词力求客观准确、避免歧解模糊。
      3．句类上以陈述句和祈使句为主。
      4．往往有某些固定的行文格式。 
九、科学技术语体
    科学技术语体，是指在社会性语境中关涉科学研究、教育等主题运用语言进行交际所形成的言语表达特征体系。其功能在于准确地记录自然、社会及人类自身的各种现象，用一定的语言符号将其过程和结果表述出来进行交流，这些作品包括科技专著、学术论文、考察、实验报告、技术标准、教材等，科技通俗读物也应属于这一语体。
科技语体特征
    1．与专业相对应的特殊符号。 例如：
    （1）假如两个线圈的回路互相靠近，当第一个线圈中有电流i1通过时，它所产生的自感磁通φ11，必然有一部分要穿过第二线圈，这一部分磁通叫互感磁通，用φ12表示，它在第二个线圈上产生互感磁链Ψ1Ψ12=Ν2φ12）。同样地，当第二个线圈通过电流i2时，它所产生的自感磁通φ22，也会有一部分要穿过第一线圈，产生互感磁链Ψ21（Ψ21=Ν1φ21）。
    2．大量的专业名词术语、外来语.例如：
   现在我们进一步说说逻辑必然性与逻辑可能性的关系，5、1节介绍的逻辑中没有包含这两个概念，包含这两个概念达到逻辑成为模态逻辑（modal logic）。模态逻辑中增加表示必然性的算子L和表示可能性的算子M进行命题演算。如果命题p必然真，则它不可能假；如果命题p可能真，则它非必然假。用逻辑式可表达如下：
      Lp←→~M~p
      Mp←→~L~p
     3．句子结构紧凑、多修饰限制成分、多用逻辑关系严谨的复句
    在各类书面语体中，科技语体在这一点上的表现是最为突出的，这与科技言语行为的总体特征即准确性、严密性等是分不开的。上面两例充分显示出这一特点。
    4．语言风格上平实、朴素，没有语言变异形式，对辞格的使用有严格的选择性。
    科技语体旨在阐明事实、揭示规律，在语言上不求生动形象，叙述的条理性、表述的逻辑性是基本的也是最高的要求，有时候为了将意义表达清楚，也不回避晦涩、冗长的形式，因此，在各专业的言语作品中，语言在各个层面的规则都要得到严格的遵守，不允许有为追求表达的生动或体现个人特色而改变词句的一般特点，在严谨的科技专业论著中极少使用辞格，在人文学科的论著中可少量使用比喻、排比、反复等辞格。
十、文学艺术语体
文艺语体特征 
    1、充分利用语音手段，实现和谐的韵律美
    文艺语体虽然不像口语那样能借助于体态语和语气来表情达意，但可以利用汉语音节表义的特点，有效地利用声韵调等因素实现优美的韵律美，如经常出现的双声、叠韵、叠音以及押韵、对仗等形式，无疑使行文产生了抑扬顿挫、往复回环的音乐美、节奏感，达到了声情并茂的艺术效果。例  如：
    天上的云，真是姿态万千，变化万千。它们有的像羽毛，轻轻地飘在空中；有的像鱼鳞，一片片整整齐齐地排列着；有的像羊群，来来去去；有的像一床的棉被，满满地盖住了天空；还有的像峰峦，像河川，像雄师，像奔马……它们有时把天空点缀得很美丽，有时又把天空笼罩得很阴森。
    2、词语的选择应用上强调色彩和形象，借以描绘形象、勾勒情节、展示情怀。
    同科技等语体的力避个人色彩的用语不同，文艺语体追求的正是突出和强化词语的色彩和形象效果，并以此记录、反映生活，塑造人物性格，从而给读者带来情理上的愉悦、震撼等审美效果，使行文隽永、绵长，让读者回味无穷。
例如：
    山顶的鱼鳞松时时顾盼着它。虽然相对无言，却是心心相通。它敬仰峡谷深沉的品格，钦佩峡谷坚韧的毅力，它为阳光的偏爱愤懑，为深渊的遭遇不平。秋天，它结下了沉甸甸的种子，便毅然跳进了峡谷的怀抱，献身于那没有阳光的“地下”。也许为它所感召，纯洁的白桦、挺拔的青杨、秀美的黄菠萝，它们勇敢的种子，都来了，来了。一粒、几十粒、几百粒。不是出于怜悯，而是为了证明生命的力量。
    3、句子结构形式活泼，不拘一格
    这完全取决于作品描写的题材、形象的个性和个人的表达风格。在这个方面，文艺语体可以说是个真正的大熔炉，我们可以看到丰富多彩、风格迥异的种种表现。
    4、语言规则的变异运用，适应特殊的形象塑造、情感表达
    文艺语体与其他语体不同的一个很重要的表现就是，无论在词语的表达，还是在词语的组织上，都允许和提倡偏离语言的一般规则，利用变异手段，进行创造性运用，以适应形象塑造、情感表达。例如：
    王处长虽然级别不低，可在家里却是“二把手”，难得夫人出远门，他终于“丈夫”了三天。
    5、辞格的大量使用
    辞格作为偏离语言或语用规则而凝结成的固定的表达格式，无论是侧重于内容的还是侧重于形式的，都是文学作品中描写细节、塑造形象、表达情感的语言手段，为文艺语体这一强调感情和形象表达的语体提供丰富的资源。目前所总结出的所有修辞方式都可以在文学创作中找到它适当的用武之地。
    6、话题中心含蓄，话题转换灵活
    文艺语体的话题并没有或少有明确的界定，而是寓于具体的情节描写、形象塑造之中，作者总是将抽象的哲理或情感化为生动、形象的生活化的细节叙述中，因此，多数情况下，不同的读者对同一篇（部）作品话题的理解会随着自己生活经历、文化程度、审美趣味的不同而各异，正所谓“一千个观众，就有一千个哈姆雷特”。在这个意义上，我们说，文艺语体的话题中心较为含蓄、隐晦。
    与此相关联，文艺语体的话论转换也不是以严密的理性逻辑为基础，看上去是松散的续接，但也并非完全游历无序，只是其“序”是以形象性的文学因素即时间、地点、情节变化、人物性格塑造、情感的变迁等为线索来安排的，由于文艺作品是通过形象、情感去打动读者、感染接受者，而不是以理性的逻辑证明去说服人，从而使得话题的转换呈现出较明显的灵活性和隐蔽性。
    例如：
    洋槐伴我一春一夏的绿色，到秋，艳阳在树顶涂出一抹金黄，不几日，窗前已是装点得金碧辉煌。秋风乍起，金色的槐树叶如雨纷纷飘落，我的思路便常常被树叶的沙沙声打断。我明白那是一种告别的方式。它们从不缠缠绵绵凄凄切切，它们只是痛痛快快利利索索地向我挥挥手连头也不回。
思考和练习
一、简述语体的类别系统，并说明它们之间的区别和联系。
二、下面两段文字都写到“云”，请比较它们在语体特征上的区别。
    1．还有一种像棉花团似的白云，叫积云。……夏天，雷雨到来之前，在天空先会看到积云。积云如果迅速地向上突起，形成高大的云山，群峰争奇，耸入天顶，就变成了积雨云。积雨云越长越高，云底慢慢变黑，云峰渐渐模糊，不一会，整座云山崩塌了，乌云弥漫了天空，顷刻间，雷声隆隆，电光闪闪，马上就会哗啦哗啦地下起暴雨，有时竟会带来冰雹或者龙卷风。
    2.（云）有的如有首无面的凶神恶煞，有眼无珠的妖魔鬼怪，有的如乌龙青蟒、黑熊灰猩，奔跑着、追逐着、拥挤着、翻卷着、聚拢着，好象在执行着什么攻城略地的庄严神圣而又刻不容缓的使命，大有非把敌人逐出国门并踏为齑粉不可之势。“心为物役”，我的思路也禁不住随着乌云狂奔起来。
三、语体是共同语在长期的运用中形成的相对稳定的表达特征系统，它的形 成和变化同时代有没有一定的关系？
四、语体与文章的体裁具有怎样的关系？