第六节 现代汉字的规范化

一 汉字改革问题

汉字改革涉及两方面的问题：一是简化字，二是拼音化。简化是汉字发展的一个趋势，但如何简化值得深思。汉字简化举足轻重，事关社会与文化的方方面面。简化汉字绝不意味着笔画、字数越少越好。建国以来，中国文字改革委员会在确定简化字方面做了大量的工作，取得了一定的成效。但由此带来的负面效应也不少。大陆汉字与港、澳、台地区以及海外地区通行的汉字事实上已成为两个系统。出于经济等方面的考虑，现在大陆是繁简混用。汉语的拼音化始于清末的切音字运动，卢戆章、王照、劳乃宣等纷纷提出了数十种切音方案，但基本无果而终。在1918-1958年期间，“注音字母”（由许寿棠、周树人等制订）取得了法定地位，大行其道。这是第一套由国家正式公布并且在中小学普遍推行的拼音字母，但有不少缺点（未采用拉丁字母）。在此期间，钱玄同、赵元任、黎锦熙推出了“国语罗马字”，瞿秋白、吴玉章制定了“拉丁化新文字”。在此基础上，国家于1958年正式制定并颁行了汉语拼音方案。汉字的拼音化是一个敏感而复杂的问题，目前实际处于搁置状态。

二 汉字的整理

1． 简化笔画：公布并推行《简化字总表》（含2235个简化字）。简化方法有：简化偏旁（苹、灯）、同音替代（后、谷）、草书揩化（长、书）、换用简单符号（汉、鸡）、保留特征或轮廓（声、齿）、构成新的形声字或会意字（惊、笔）。

2． 精简字数：清除异体字。1955年的《第一批异体字整理表》，废除了1055个异体字。

三 汉字的标准化

1． 定量：《现代汉语常用字表》（1988）发布了3500个常用字。

2． 定形：《印刷通用汉字字形表》、《现代汉语通用字表》

3． 定音：《普通话异读词审音表》（1982）

4． 定序：义序法（一般不用）、音序法和形序法（笔画法和部首法）。

第五节 正确使用汉字

随心所欲使用汉字的危害：破坏汉字正常的交际职能；造成社会混乱；给具体工作带来损害。

例子：蒋、冯、阎中原大战，冯、阎联军原计划在河南泌阳合击蒋军，但冯军参谋在通知阎军计划时将“泌阳”误作“沁阳”，导致会师不成，造成全局性的失败。

一．掌握规范字

1． 掌握简化字

注意类推简化的范围：一表350个字不可作偏旁类推，如灯---燈、敌—敵、阶——階；二表132个字都可作偏旁类推，如发---發、贝——貝、会——會，第三表1753个字即由二表类推而来。

注意简化字的细微差别：冻（凍）——练（練） 厌（厭）——压（壓）。

注意简化字和简化偏旁的笔顺：长、马、鸟。

注意简化字的一般用法与特殊用法：瞭、乾。

杜绝使用社会上的不规范简化字。

2． 掌握规范字，不用异体字

整理异体字的三个原则：从俗（哲——喆）、从简（栖——棲）、书写方便（群——羣）。

3． 区别新旧字形

新字形的几个特点：笔画省简、笔画连接、笔画延伸、调整部位、其他。

二．纠正错别字

基本原则：主观重视，以人为师，以字典为师。

陈振孙《直斋书录解题》载：周邦彦以太学生身份向宋神宗献了一篇《汴都赋》，神宗大加赞赏，当场命尚书右丞李清臣朗诵，李朗诵起来十分流畅动听，令在场的文人学士大为惊讶。因为赋里面往往有不少怪僻字。人们事后才知：李对不识的字一律按半边读。（李为欧阳修的弟子，欧夸他的学问与苏轼不相上下。）

1． 避免写错别字

注意字形：汆（cuan）——氽(tun) 孤——狐——弧 肓——盲 忌承

戊——戍——戎——戌——戉

注意字音：联系声旁

注意字义：再接再厉（励）滥竽（烂芋）充数 如火如荼（茶） 世外桃源（桃园）

防止同化：跋涉枢纽 编辑 清晰

2． 避免读错字

注意形声字的声旁，不被声旁左右：联袂针砭 皈依 发酵 忏悔 讹诈

注意多音多义字：海水朝朝朝朝朝朝朝落

浮云长长长长长长长消

注意一些字的特殊读法：秘鲁海参崴 否极泰来

注意多音同义字：薄——单薄 削——剥削 吓——恐吓 巷——巷道